成建辉

In the latter half of the 19th century, gold is discovered in the Black Hills, an area which has already been allocated to the Dakota Indians as a winter reservation in a treaty. Nevertheless, gold diggers, profiteers and adventurers flock to the region. Among them is the hard-hearted land speculator Bludgeon, who tries to expel the Indians using brutal methods like slaughterin...。战后德国趋向复苏，汉斯（弗兰茨·罗戈夫斯基饰）却因为同性恋行为，从集中营被直接被转送到监狱继续服刑。因为刑法典第175条认定"同性恋是一种罪行"。他对爱与自由的渴望，虽遭到了摧毁，但他生命中最深刻一段感情，竟来自他的狱友－杀人犯维多（格奥尔格·弗里德里希饰）。 由于被归类为「175」，汉斯一到监狱，就遭到维多的鄙视。原本互看不顺眼的两人，因共处一室而逐渐熟识。擅长刺青的维多，主动帮汉斯退去原罪，去除烙在他身上的纳粹编码。而当维多犯错，汉斯也代他被关禁闭，让维多心生感激。两人不仅学会尊重彼此，并且成了知己。此时，汉斯在狱中也遇到了挚爱奥斯卡（托马斯·普伦饰），这份爱于是成了他在狱中的唯一慰藉，直到刑满出狱… 因为无法放弃做自己，汉斯不久又因为同性恋行为再度入狱，高墙与电网成了他人生永无止尽的循环。当他与维多在狱中再次相遇时，这两个频遭社会遗弃羞辱...。交际花杜美英因与警探方世华相恋, 力劝当小偷的父亲达生暂避江门, 并改过自新. 世华的父亲宏道旅居海外多年, 家乡产业一直交由其弟宏德管理, 临终前得知宏德存心夺产, 遂托老仆黄忠遗嘱回国料理家事. 黄忠甫达江门, 钱包与遗嘱即被达生窃去, 达生在情急下将遗嘱丢弃. 由于遗嘱失落, 黄忠遂以样貌酷似宏道的达生假冒主人, 同回故乡. 世华以为眼前的父亲正是他追捕多时的小偷, 拒绝相认. 美英替父亲保守秘密, 却使垂涎于她的宏德以为兄长夺其所爱. 宏德从中挑衅, 令世华的母亲误会丈夫欲染指未来媳妇, 黄忠唯有将真相揭露, 众人始如梦初醒. 宏德以死无对证为理由, 迫世华交出产业. 幸好这时遗嘱被寻获送还, 使宏德无法得逞. 世华与美英终共谐连理, 达生喜为岳父, 皆大欢喜。